Informacion ligjor

Përjashtimi i përgjegjësisë / Disclaimer

Çfarë është dhe çfarë nuk është Votometri, dhe si duhen kuptuar rezultatet.

Votometri është një platformë e pavarur dhe jopartiake, e krijuar për të ndihmuar qytetarët të kuptojnë më mirë qëndrimet politike dhe të krahasojnë pikëpamjet e tyre me qëndrimet e deklaruara të partive dhe kandidatëve.

1. Pavarësia dhe natyra jopartiake

Votometri nuk është i lidhur, nuk përfaqëson dhe nuk vepron në emër të asnjë partie politike, kandidati apo subjekti zgjedhor. Platforma nuk është e autorizuar, e kontrolluar apo e miratuar nga asnjë parti politike.

Votometri nuk synon të mbështesë, të kundërshtojë apo të promovojë ndonjë parti, kandidat ose qëndrim politik. Pyetjet, përmbajtja dhe mënyra e paraqitjes së rezultateve zhvillohen në përputhje me parimet e pavarësisë, transparencës dhe konsistencës metodologjike.

Përfshirja, përmbledhja ose paraqitja e një aktori politik apo qëndrimi politik në Votometri nuk përbën mbështetje, miratim apo endorsement nga Votometri.

2. Qëllimi dhe natyra e mjetit

Votometri është një mjet informues dhe edukues. Ai synon të ndihmojë përdoruesit të identifikojnë ngjashmëritë dhe dallimet midis pikëpamjeve të tyre dhe qëndrimeve të dokumentuara të aktorëve politikë.

Rezultatet:

nuk përbëjnë këshillim apo rekomandim elektoral;
nuk tregojnë se për kë duhet të votojë një përdorues;
nuk përbëjnë vlerësim të përgjithshëm të një partie apo kandidati;
nuk matin integritetin, kompetencën, performancën apo besueshmërinë e një aktori politik;
nuk duhet të përdoren si baza e vetme për marrjen e vendimeve politike ose zgjedhore.

3. Kufizimet e rezultateve

Rezultatet bazohen në përgjigjet e përdoruesit dhe në qëndrimet politike të përfshira në metodologjinë e Votometrit. Ato pasqyrojnë shkallën e përputhjes midis këtyre elementeve vetëm për temat dhe pyetjet e përfshira në platformë.

Një pyetësor i kufizuar nuk mund të përfaqësojë të gjithë kompleksitetin e një programi politik, historikut, prioriteteve apo qëndrimeve të një partie ose kandidati.

Votometri nuk garanton që rezultatet përfaqësojnë në mënyrë të plotë, përfundimtare ose shteruese pikëpamjet e një përdoruesi apo të një aktori politik.

4. Përgjegjësia e aktorëve politikë

Partitë politike, kandidatët dhe aktorët e tjerë politikë mbajnë përgjegjësi të plotë për:

deklaratat dhe qëndrimet e tyre;
programet dhe dokumentet e publikuara;
informacionin që u ofrojnë përdoruesve ose Votometrit;
komunikimet e tyre publike;
veprimet dhe mosveprimet e tyre.

Përfshirja, përmbledhja ose paraqitja e një qëndrimi politik në Votometri nuk nënkupton se Votometri garanton vërtetësinë, realizueshmërinë ose zbatimin e ardhshëm të këtij qëndrimi.

Votometri nuk mban përgjegjësi për deklaratat, premtimet, politikat, veprimet, mosveprimet ose pasojat e veprimeve të ndonjë partie politike, kandidati apo aktori tjetër politik.

5. Përgjegjësia e përdoruesve

Përdoruesit janë përgjegjës për mënyrën se si interpretojnë dhe përdorin informacionin dhe rezultatet e paraqitura në platformë.

Përdoruesit inkurajohen të konsultojnë programet origjinale të partive, burimet publike dhe materiale të tjera të besueshme përpara se të formojnë një qëndrim politik ose të marrin një vendim elektoral.

Votometri nuk mban përgjegjësi për vendimet elektorale, politike ose të tjera të marra nga përdoruesit mbi bazën e përdorimit apo interpretimit të platformës.

6. Saktësia, përditësimet dhe ndryshimi i qëndrimeve politike

Votometri përpiqet të paraqesë informacionin në mënyrë të saktë, të balancuar dhe të verifikueshme, duke u mbështetur në burime publike, dokumente politike dhe materiale të tjera relevante.

Megjithatë:

qëndrimet politike mund të ndryshojnë me kalimin e kohës;
deklaratat mund të jenë të kushtëzuara ose të hapura ndaj interpretimeve të ndryshme;
burimet mund të jenë të paplota;
mund të ndodhin gabime, pasaktësi ose lëshime të paqëllimshme.

Votometri rezervon të drejtën të korrigjojë, përditësojë ose ndryshojë përmbajtjen dhe rezultatet kur bëhen të disponueshme informacione të reja ose kur identifikohen pasaktësi.

7. Kufizimi i përgjegjësisë

Në masën e lejuar nga legjislacioni në fuqi, Votometri dhe personat e përfshirë në zhvillimin, administrimin dhe mirëmbajtjen e tij nuk mbajnë përgjegjësi për dëme, humbje, pretendime, mosmarrëveshje ose pasoja që lindin drejtpërdrejt ose tërthorazi nga:

përdorimi ose pamundësia për të përdorur platformën;
interpretimi i rezultateve të Votometrit;
vendimet e marra nga përdoruesit;
pasaktësitë, lëshimet ose ndryshimet në qëndrimet politike;
deklaratat, veprimet ose mosveprimet e partive dhe kandidatëve;
përdorimi i rezultateve nga palë të treta;
ndërprerjet teknike, gabimet, vonesat ose mosdisponueshmëria e përkohshme e platformës;
përmbajtja e faqeve ose shërbimeve të jashtme të lidhura nga platforma.

Asnjë pjesë e këtij përjashtimi të përgjegjësisë nuk synon të përjashtojë përgjegjësi që nuk mund të përjashtohen sipas legjislacionit në fuqi.

8. Lidhjet dhe përmbajtja e palëve të treta

Votometri mund të përmbajë lidhje drejt faqeve, dokumenteve ose burimeve të administruara nga palë të treta. Këto lidhje ofrohen vetëm për qëllime informuese.

Votometri nuk kontrollon dhe nuk garanton saktësinë, disponueshmërinë, sigurinë ose përmbajtjen e këtyre burimeve të jashtme dhe nuk mban përgjegjësi për to.

9. Përdorimi i përgjegjshëm i platformës

Votometri duhet të përdoret si një mjet për informim, reflektim dhe edukim qytetar. Ai nuk zëvendëson leximin e programeve politike, konsultimin e burimeve origjinale apo ushtrimin e gjykimit të pavarur.

Votometri krahason qëndrime të dokumentuara politike. Ai nuk certifikon vërtetësinë, realizueshmërinë ose zbatimin e tyre dhe nuk rekomandon se për kë duhet të votojë një qytetar.

10. Partnerët dhe Mbështetja

Votometri mbështetet nga skema e granteve Digital Spark, si pjesë e projektit Regional Support Mechanism EECA, i zbatuar nga Fondacioni Metamorphosis dhe TechSoup, në partneritet me CIVICUS dhe në kuadër të Nismës për Demokraci Digjitale (DDI), që mbulon Jugun Global.

English

Votometri is an independent and non-partisan platform created to help citizens better understand political positions and compare their views with the stated positions of political parties and candidates.

1. Independence and Non-Partisan Nature

Votometri is not affiliated with, does not represent, and does not act on behalf of any political party, candidate, or electoral subject. The platform is not authorized, controlled, or endorsed by any political party.

Votometri does not seek to support, oppose, or promote any party, candidate, or political position. The platform's questions, content, and presentation of results are developed according to principles of independence, transparency, and methodological consistency.

The inclusion, summary, or presentation of a political actor or political position on Votometri does not constitute endorsement, approval, or support by Votometri.

2. Purpose and Nature of the Tool

Votometri is an informational and educational tool. It is intended to help users identify similarities and differences between their own views and the documented positions of political actors.

The results:

do not constitute electoral advice or a voting recommendation;
do not indicate whom a user should vote for;
do not constitute an overall assessment of a party or candidate;
do not measure the integrity, competence, performance, or credibility of a political actor;
should not be used as the sole basis for political or electoral decisions.

3. Limitations of the Results

The results are based on the user's answers and on the political positions included in Votometri's methodology. They reflect the degree of alignment between these elements only in relation to the topics and questions included in the platform.

A limited questionnaire cannot represent the full complexity of a political programme, record, priorities, or positions of a party or candidate.

Votometri does not guarantee that its results provide a complete, definitive, or exhaustive representation of the views of a user or political actor.

4. Responsibility of Political Actors

Political parties, candidates, and other political actors remain solely responsible for:

their statements and positions;
their programmes and published documents;
information they provide to users or to Votometri;
their public communications;
their actions and omissions.

The inclusion, summarisation, or presentation of a political position on Votometri does not mean that Votometri guarantees the truthfulness, feasibility, or future implementation of that position.

Votometri assumes no responsibility for the statements, promises, policies, actions, omissions, or consequences of the actions of any political party, candidate, or other political actor.

5. Responsibility of Users

Users are responsible for how they interpret and use the information and results presented on the platform.

Users are encouraged to consult original party programmes, public sources, and other reliable materials before forming a political opinion or making an electoral decision.

Votometri is not responsible for electoral, political, or other decisions made by users on the basis of their use or interpretation of the platform.

6. Accuracy, Updates, and Changes in Political Positions

Votometri seeks to present information accurately, fairly, and in a verifiable manner, relying on public sources, political documents, and other relevant materials.

However:

political positions may change over time;
statements may be conditional or subject to interpretation;
sources may be incomplete;
unintended errors, inaccuracies, or omissions may occur.

Votometri reserves the right to correct, update, or amend content and results when new information becomes available or inaccuracies are identified.

7. Limitation of Liability

To the extent permitted by applicable law, Votometri and the persons involved in its development, administration, and maintenance shall not be liable for any damages, losses, claims, disputes, or consequences arising directly or indirectly from:

the use of, or inability to use, the platform;
the interpretation of Votometri results;
decisions made by users;
inaccuracies, omissions, or changes in political positions;
statements, actions, or omissions of political parties and candidates;
the use of results by third parties;
technical interruptions, errors, delays, or temporary unavailability of the platform;
the content of external websites or services linked to the platform.

Nothing in this disclaimer is intended to exclude liability that cannot be excluded under applicable law.

8. External Links and Third-Party Content

Votometri may contain links to websites, documents, or resources operated by third parties. These links are provided for informational purposes only.

Votometri does not control or guarantee the accuracy, availability, security, or content of external resources and assumes no responsibility for them.

9. Responsible Use of the Platform

Votometri should be used as a tool for information, reflection, and civic education. It does not replace reading political programmes, consulting original sources, or exercising independent judgment.

Votometri compares documented political positions. It does not certify their truthfulness, feasibility, or implementation, and it does not recommend whom a citizen should vote for.

10. Partners and Support

Votometri is supported through the Digital Spark granting scheme, as part of the Regional Support Mechanism EECA project, implemented by Metamorphosis Foundation and TechSoup, in partnership with CIVICUS and under the Digital Democracy Initiative (DDI) that covers the Global South.